Police fire tear gas at students after Ohio State win